1401 - Bunte Pflaume

Standard  

Variété dont l'origine n'est pas établie, sans doute Germanique d'après sa consonnance. Son nom traduit de l'Allemand donne: "Prune colorée". Il y a deux descriptions, totalement différentes de cette variété, dont les sources sont des plus fiables : l'une de Tatianatomatobase et l'autre de VentMarin et Reinhard Kraft 

Tatianatomatobase: Fruit ressemblant à Ananas noire. Fruit de 100 à 180 gr ressemblant à de "mini beefsteak", légèrement aplati, aux épaules plus ou moins côtelées et rebondies. Robe magnifique bicolore verte en partie haute pour finir pourpre sur sa partie apicale en passant par toutes les teintes d'un camaieu de ces deux couleurs. Chair verte marbrée d'une étoile rouge pourpre en son centre. Saveur exotique excellente. A consommer rapidement  une fois mûr le fruit devient blet. Plant à petit développement étroit à petite tige. Production moyenne régulière jusqu'aux gelées.

 *******************************************************************

VentMarin: Fruit  de 80 à 150 gr, rond aux épaules discrétement côtelées.Robe orange avec des marbrures rougeâtres.
Chair jaune orangé marbrée de rouge charnue et juteuse. Saveur excellente douce et bien équilibrée.
Plant à petit développement étroit et au feuillage peu abondant, croissance indéterminée.
Bonne production de la mi-saison et jusqu'aux gelées.

Fruits from 80 to 150 grams, round shoulders discreetly ribbed.
Orange color with reddish blush.
Mottled yellow-orange flesh. Fleshy and juicy red.
Sweet flavor, excellent and well balanced taste.
Plant with small and narrow development with sparse foliage, indeterminate growth.
Good production from mid-season until first frost.

Vruchten van 80 tot 150 gram, ronde schouders discreet geribbeld.
Oranje kleur met rode waas.
Gevlekte geel-oranje vruchtvlees vlezig en sappig rood.
Zoete smaak, uitstekend, goed in balans.
Onbepaalde groei, smalle planten met ijl bladerdek.
Goede productie van halverwege het seizoen tot de eerste vorst.

Semences disponible- Seeds avaible